joi, 2 decembrie 2010


Türkler

Türkler, geçmişi çok zengin bir millettir.
Dünyadaki Türklerin sayısı 150 milyondan fazladır. Geçmişte Kuzey Buz Denizinden Akdeniz'e kadar tüm topraklara yerleştiler. Bu toprakları kuraktı. Şehirlerini dağ, yayla ve ovalar üzerine kurdular.
Türklerin, yaşam bölgelerine göre hayat tarzları farklılıklar gösterdi. Daha çok hayvancılık ve tarımla (toprak) geçimlerini sağladılar.
Bütün Türk ülkelerinin hayat tarzı birbirine benzer. Doğu ve Batı Türkistan'da, Azerbaycan'da ve Anadolu'da geçim kaynağı ziraatti. Ayrıca Kafkasya'da, Azerbaycan'da ve Anadolu'da tarımla ve hayvancılıkla uğraşıldı. Görülüyor ki, yaşam yerleri arasındaki mesafeler uzaktı ama Türklerin hayat tarzında bir birlik vardı.
Türklerin yaşam bölgeleri yedi bölümdür.
a- Balkanlar, b- Türkiye, c- Iran, d- Kafkasya, e- Idil-Ural, f- Orta Asya ve Kazakistan, g- Şincang-Uygur Bölgesi (Doğu Türkistan)
Tüm bölgelerde Türkler birbirinden farklı şekilde kendi milli edebiyatlarını geliştirdiler. Dil, adet, örf ve düşünce yapısı bakımından kendisine has özellikler gösterdiler.

Vocabular:
-geçmiş = trecut
-millet = natiune, popor
-dünya = lume
-sayı = numar
-fazla = mai mult, in plus
-Kuzey = Nord
-buz = inghetat
-tüm = bütün = tot
-toprak = pamant
-yerleşmek = a se aseza, a se stabili
-kurak = arid
-yay = podis
-ova = campie
-üzerine = deasupra
-kurmak = a forma, a institui, a pune bazele
-yaşam = trai; yaşamak = a trai
-bölge = regiune
-göre = conform
-hayat = viata
-tarz = mod, fel, maniera
-hayat tarzı = mod de viata
-farklı = diferit; farklılık = diferenta
-göstermek = a arata
-hayvancılık = crescatoria animalelor
-tarım = agricultura
-geçim = trai
-sağlamak = a garanta, a asigura
-ülke = tara
-benzemek = a semana, a se asemana cu
-Doğu = Est
-Batı = Vest
-kaynak = sursa, izvor
-ziraat = agricultura
-ayrıca = mai cu seama, indeosebi
-uğraşmak = a se preocupa
-arasındaki = printre
-mesafe = distanta
-birlik = asociere, unire, unitate
-farklı = deosebit, diferit
-şekil = forma, aspect
-milli = national
-edebiyat = literatura
-geliştirmek = a dezvolta, a face sa evolueze
-adet, örf = datina si obicei
-düşünce yapısı = mentalitate
-bakımından = din punctul de vedere
-has = special, particular
-özellikler = in special, indeosebi

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu