luni, 1 noiembrie 2010

Postpozitia IÇIN

=pentru, pentru ca, ca sa

-ne + için = ne için/niçin = neden?

-cand guverneaza un substantiv, substantivul ramane in absolut

-cand guverneaza un pronume, cu exceptia lui "onlar" si a lui "ne", pronumele sta in genitiv

-poate guverna si un verb, iar verbul sta la infinitiv

Exemple:

-Birkaç kuruş için çok zor şartlarda çalışıyor.
(Lucreaza in conditii foarte dificile pentru cativa banuti)
-Toplantıya konuşmak için katılmayı düşünüyorum.
(Ma gandesc sa particip la sedinta ca sa vorbesc)
-Ekmek almak için evden çıkıyor.
(Iese din casa ca sa ia paine)
-Ekmek almaya evden çıkıyor.
(Iese din casa ca sa ia paine)
-Benim için sen okula gidiyorsun.
(Pentru mine te duci la scoala)

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu