Limba Turca

Cuvinte care cer dativul

-mensup = subordonat
Ex: Bu topluma mensup çocuklar.
(Copiii apartinand acestei societati; toplum = societate)

-mecbur = obligat, nevoit
Ex: Buna mecbur değilim.
(Eu nu sunt nevoit la asta; "n" din "buna" este "n" de legatura)

-uzak = departe
Ex: Merkeze uzak, yeni bir lisede okuyor.
(El invata la un liceu nou, departe de centru; merkez = centru; lise = liceu; yeni = nou; okumak = a citi; a invata in locul respectiv - cand este insotit de numele unei institutii)

-yakın = aproape
Ex: Işe yakın eski bir apartmanda oturuyorlar.
(Ei locuiesc intr-un bloc vechi, aproape de serviciu; iş = serviciu; eski = vechi; apartman = bloc; oturmak = a locui - cu acest sens cere un locativ, a sta pe ceva - cu acest sens cere un locativ, a se aseza pe - cu acest sens cere un dativ -> ex: Hangi şehirde oturuyorsun? = in ce oras locuiesti?; Sandalyede oturuyorum = stau pe scaun; Sandalyeye oturuyorum = ma asez pe scaun)

-uygun = potrivit
Ex: Kıza uygun bir etek.
(O fusta potrivita fetei; kız = fata; etek = fusta)

-gerek = necesar, trebuincios
Ex: Bu makaleler çocuklara gerek.
(Aceste articole necesare copiilor; makale = articol)

-âşık = indragostit
Ex: Ali Özge'ye âşıktır.
(Ali este indragostit de Özge)