Limba Turca

Exercitii (Alıştırmalar)

A. Completati cu sufixele corespunzatoare:

1. Onlar gül... (Ei rad)
2. Biz git... (Noi plecam)
3. O gel... (Ea vine)
4. Bugün siz oyna... (Astazi voi va jucati)
5. Ben şimdi yemek ye... (Eu acum mananc)
6. Sen konuş... (Tu vorbesti)
7. Siz başla... (Voi incepeti)
8. Biz söyle... (Noi spunem)
9. Sen dinle... (Tu asculti)
10. Ben üşü... (Mi-e frig)

B. Treceti urmatoarele propozitii la forma negativa, interogativa si interogativ-negativa:

1. Sen turkçe biliyorsun.
2. Biz bir mektup yazıyoruz.
3. Ben kitap okuyorum. (kitap okumak = a lectura)
4. Onlar uyuyorlar. (Ei dorm)
5. O bakıyor. (Ea priveste)
6. Ben düşünüyorum. (düşünmek = a se gandi)
7. Siz yeni bir lisede okuyorsunuz. (Voi invatati intr-un liceu nou)
8. Sen bir güzel apartmanda oturuyorsun. (Tu locuiesti intr-un bloc frumos)

C. Traduceti in limba turca:

1. Imi este frica. (korkmak = a-i fi frica)
2. Tu nu mananci.
3. Seara citesc, ascult muzica si ma odihnesc. (dinlemek = a asculta; dinlenmek = a se odihni)
4. Seara voi cititi?
5. Noi nu vorbim?
6. Ce este diseara la masa?
7. Mama prajeste carne. (et= carne; kızartmak = a praji)
8. Tu nu bei ceai? (çay = ceai; içmek = a bea)
9. Ei nu fumeaza? (sigara içmek = a fuma)
10. Voi intrebati? (soru sormak = a intreba)


Raspunsuri:

A.
1. Onlar gülüyorlar.
2. Biz gidiyoruz. (in acest caz are loc sonorizarea consoanei surde de la finalul radacinii verbale sub efectul vocalei urmatoare; astfel "t" se va transforma in "d": gitmek-git => gidiyorum)
3. O geliyor.
4. Bugün siz oynuyorsunuz.
5. Ben şimdi yemek yiyorum.
6. Sen konuşuyorsun.
7. Siz başlıyorsunuz.
8. Biz söylüyoruz.
9. Sen dinliyorsun.
10. Ben üşüyorum.

B.
1. Sen turkçe biliyorsun. / Sen turkçe bilmiyorsun. / Sen turkçe biliyor musun? / Sen turkçe bilmiyor musun?
2. Biz bir mektup yazıyoruz. / Biz bir mektup yazmıyoruz. / Biz bir mektup yazıyor muyuz? /Biz bir mektup yazmıyor muyuz?
3. Ben kitap okuyorum. / Ben kitap okumuyorum. / Ben kitap okuyor muyum? / Ben kitap okumuyor muyum?
4. Onlar uyuyorlar. / Onlar uyumuyorlar. / Onlar uyuyorlar mı? /Onlar uyumuyorlar mı?
5. O bakıyor. / O bakmıyor. / O bakıyor mu? / O bakmıyor mu?
6. Ben düşünüyorum. / Ben düşünmüyorum. / Ben düşünüyor muyum? / Ben düşünmüyor muyum?
7. Siz yeni bir lisede okuyorsunuz. / Siz yeni bir lisede okumuyorsunuz. / Siz yeni bir lisede okuyor musunuz? / Siz yeni bir lisede okumuyor musunuz?
8. Sen bir güzel apartmanda oturuyorsun. / Sen bir güzel apartmanda oturmuyorsun. / Sen bir güzel apartmanda oturuyor musun? / Sen bir güzel apartmanda oturmuyor musun?

C.
1. Korkuyorum.
2. Sen yemek yemiyorsun.
3. Akşam kitap okuyorum, müzik dinliyorum ve dinleniyorum.
4. Akşam siz kitap okuyor musunuz?
5. Biz konuşmuyor muyuz?
6. Akşam yemekte ne var?
7. Anne et kızartıyor.
8. Sen çay içmiyor musun?
9. Onlar sigara içmiyorlar mı?
10. Siz soru soruyor musunuz?