duminică, 30 septembrie 2012

De-as avea un sot cat o musca... (Sinek kadar kocam olsun başımda bulunsun)

de Hatice Meryem

Hatice Meryem s-a nascut la Istanbul in 1968, unde a lucrat 3 ani intr-o banca, iar apoi a parasit Turcia, stabilindu-se in Londra. Aici a lucrat inclusiv ca menajera, pana a reusit sa obtina colaborari cu diferite publicatii. Volumul "De-as ava un sot cat o musca..." a fost publicat in 2002. Cartea o puteti gasi la editura All.

"Ma consider incompleta si nepregatita. Dar acum sunt constienta ca aceste neajunsuri pot fi vazute ca un parfum aparte. Scriu literatura fara sa stiu exact cum se face. Cred ca asa procedeaza scriitorii adevarati."

Privite din perspectiva femeii, iubirile si casniciile sunt eliberate de tabuuri si nu ezita sa ne surprinda. Sotia unui imam, a unui pitic, a unui tigan, a unui betiv, a unui negustor, a unui poet, a unui incapabil, sotia a doua, sotia tanara, sotia inteleapta - sunt toate diferite, dar spun o singura poveste: a eternului feminin care invinge toate piedicile.

Dincolo de masca, femeia se imagineaza sotia cuiva... "De-as fi sotia unui macelar... as invidia pulpele din congelator, iar in serile in care trupul sotului meu macelar, cu miros de sange, carne si maduva, s-ar rezema de trupul meu delicat, m-as intreba, fara sa vreau, daca in momentul ala viseaza la vreo vaca, si as visa si eu, obosita de treburile casnice, ca-l omor cu un cutit."

"Daca-as fi sotia unui barbat mai tanar decat mine... mai mult decat orice, i-as iubi tenul plin de cosuri. M-as uita cu coada ochiului la buzele care nu si-au pierdut inca stralucirea, la ochii care uimesc prin sclipirea genelor, la unghiile pe care le-ar taia doar cand i s-ar reaminti, la trupul firav, care se opune maturizarii."

"Dac-as fi sotia unui strungar... patul, plapuma, perna, cearsaful ar mirosi a fier rece-rece."

"Dac-as fi sotia unui imam... si sotul meu imam, ca toti imamii muritori de pe fata acestui pamant, ar da importanta lucrurilor lumesti, si eu as semana cu sotiile celorlalti imami, as trai fericita si m-as bucura de viata, in lumea asta trecatoare; (...) In timp ce-as povesti, m-as gandi la sotul meu.Trup si suflet cu religia. Imbratisat cu religia. Mai apropiat de religie decat mine."

Iar in final isi da mastile jos... "Dar eu nu sunt sotia nimanui! Maine voi deschide iar ochii intr-un loc oarecare de pe pamant. De departe va ajunge pana la mine o frumoasa melodie. Ma voi intinde si voi casca pregatindu-ma pentru lume. Voi fi multumita ca sunt in picioare si in viata."

7 comentarii:

  1. wow! Felicitări pentru blogul ăsta minunat! Este chiar interesant.

    Eu sunt un spaniol pasionat de limba română şi turcă. În blogul meu am scris o postare despre influenta turcă asupra limbii române. Poate că o să fie interesant pentru tine.

    http://turquistan.wordpress.com/2012/08/16/huellas-turcas-en-la-lengua-rumana/

    İstanbul'dan selamlar!!

    RăspundețiȘtergere
  2. Merhaba! Felicitari pentru limba romana, sunt uimita :) Si, de asemenea, pentru pasiunea pentru frumoasa limba turca ;)

    Multumesc pentru link, foarte bine realizat.

    Bukres'ten selamlar ;)

    RăspundețiȘtergere
  3. Loteria este ceva ce majoritatea oamenilor din lume doresc să câștige, nu doar câștigând la loterie, dar vor să câștige mare, am jucat la loterie de câțiva ani acum, dar nu am câștigat mare, personal întotdeauna cred că există ceva în spatele tuturor câștigătorilor care câștigă mereu mari, pentru că intensitatea mea îmi spune întotdeauna că fiecare lucru este posibil, reușesc să iau legătura cu unul dintre cei mai mari câștigători de loterie din Marea Britanie, l-am întrebat despre succes, și m-a referit la un foarte puternic jucător de vrajă, Dr. Prince, el este într-adevăr un om grozav căruia i-am explicat, fără detalii ascunse, (chiar vreau să câștig loteria atât de rău), a pus-o la treabă și a scris o scrisoare de câteva zile Numere care nu dau greș niciodată, aceste numere au fost cele pe care le-am jucat și am câștigat £ 3,000000,00, 3 milioane de lire sterline, este binecuvântat, și tu poți să-ți schimbi viața și cu ajutorul lui, contactează e-mail: obinnaspelltemple@yahoo.com
    WhatsApp el: +18488416266

    RăspundețiȘtergere
  4. Hallo Freunde, ich bin von Beruf Ärztin. Aufgrund meiner Berufserfahrung habe ich nie an Superfeshier geglaubt, bis ich Dr. Gideon traf, einen mächtigen Zauberer, der seine Arbeit großartig macht. Ich hatte Probleme in meiner 12-jährigen Ehe, als ich herausfand, dass mein Mann eine Affäre mit seiner Kollegin hatte, also konfrontierte ich ihn damit. Er konnte mir nur sagen, dass ich mich auf eine Scheidung vorbereiten sollte, weil er mich satt hat, was mich wirklich überraschte. Denn zwei Tage später erhielt ich die Scheidungsurkunde von ihm und flehte ihn an, damit aufzuhören, aber er verhielt sich seltsam. Er denkt nicht einmal daran, wie sich das auf unsere Kinder auswirken wird. Dann sprach ich mit einer Freundin über mein Problem und sie erzählte mir, dass sie in einer ähnlichen Situation war, aber Dr. Gideon einen Liebeszauber für sie ausgesprochen hatte, der ihre Ehe rettete. Ich war skeptisch, aber ich möchte wirklich keine gescheiterte Ehe, also kontaktierte ich Dr. Gideon um Hilfe, nachdem er mir meine Situation erklärt hatte. Mir wurde gesagt, was ich tun soll, und heute hat mein Mann wieder Frieden mit mir geschlossen und hat all seine schlechten Taten mir gegenüber eingestellt. Wenn Sie ein Problem in Ihrer Beziehung haben, ist Dr. Gideon Ihre letzte Anlaufstelle für eine Lösung. Sie können ihn über WhatsApp kontaktieren: +2347042191323
    E-Mail: drgideon611@gmail.com

    RăspundețiȘtergere
  5. Vreau să-i mulțumesc Dr. Gideon pentru lucrurile bune pe care le-a făcut pentru mine, deși nu sunt sigur dacă acesta este cel mai bun forum pentru a-mi arăta bucuria și fericirea pentru ceea ce a făcut pentru mine, nu-mi pot ascunde fericirea și Bucuria. Prin urmare, trebuie să o împărtășesc oamenilor, căsnicia mea s-a prăbușit acum doi ani și am încercat tot ce am putut, dar fără rezultat. Am văzut o postare și o mărturie despre lucrurile bune pe care le-a făcut Dr. Gideon, așa că am decis să încerc. Deși a fost mereu un om ocupat când îmi răspundea la mesajul de pe WhatsApp, mi-a dat o săptămână pentru restabilirea căsniciei mele, pentru că a spus că mi s-a restabilit căsnicia, soțul meu s-a întors acasă să-mi ceară iertare și de atunci trăiesc fericit cu soțul meu. Sunt atât de recunoscător Dr. Gideon Dr. Gideon are soluții la orice tip de problemă prin care treceți, contactați-l E-mail: drgideon611@gmail.com sau WhatsApp: +2347042191323

    RăspundețiȘtergere
  6. Wie Dr. Wale mir das Leben erleichterte. Ich war in meine Highschool-Freundin verliebt. Wir wuchsen gemeinsam auf, voller Liebe und tiefem Verständnis. Wir lebten friedlich zusammen. Doch dann begann alles schiefzulaufen. Meine Freundin arbeitete in einer anderen Stadt, weit weg von mir. Daher war Telefonieren die beste Möglichkeit, in Kontakt zu bleiben. Nach fünf Monaten wurde unser Kontakt jedoch immer seltener. Wann immer ich sie anrief, sagte sie, sie sei beschäftigt und würde sich melden, sobald sie alles erledigt habe. Der Tag verging, ohne dass sie sich gemeldet hatte. Das ging monatelang so, bis ich beschloss, sie in ihrer Arbeitsstadt überraschend zu besuchen. Nach einigen Tagen fand ich heraus, dass meine Freundin eine Affäre mit ihrem Chef hatte. Als ich sie darauf ansprach, sagte sie, dass sie mit mir abgeschlossen habe und nichts mehr mit mir anfangen wolle. Diese Worte brachen mir das Herz, so sehr, dass ich fast Selbstmord begangen hätte. Bevor sie zu mir fuhr, blockierte sie mich auf all ihren Social-Media-Kanälen. Ich kehrte mit tiefem Schmerz in meine Stadt zurück. Ich war deprimiert und fühlte mich von ihrem Verhalten verraten. Nachdem ich einige Monate lang immer noch unter Schmerz und Bitterkeit litt, erzählte ich einem Freund von meinen Problemen. Er stellte mir Dr. Wale vor und sagte, er sei der Einzige, der mein Glück zurückbringen könne. Er erzählte mir, dass seine Ehe heute dank Dr. Wales Hilfe perfekt sei. Als ich Dr. Wale kontaktierte und ihm alles erzählte, was vorgefallen war, beruhigte er mich und versicherte mir, dass ich wieder glücklich sein würde. Dr. Wale wies mich an, die benötigten Dinge zu bezahlen. Zwei Tage später rief mich meine Freundin weinend an und flehte mich um Gnade an. Sie sagte, sie wisse nicht, was in sie gefahren sei, dass sie sich so schlecht verhalten habe. Wir sind jetzt wieder zusammen und leben glücklich wie früher. Ich möchte Dr. Wale von ganzem Herzen danken, dass er alles möglich gemacht und meine Frau zu mir zurückgebracht hat. Wenn Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich an Dr. Wale. Sein WhatsApp/Viber: +2347054019402 ODER E-Mail: drwalespellhome@gmail.com

    RăspundețiȘtergere
  7. Cum am primit binecuvântări duble miraculoase cu ajutorul Dr. Reethesh. Când mi-am pierdut afacerea de milioane, viața mea s-a prăbușit complet. Am fost frustrat, ceea ce m-a făcut să-mi pierd controlul asupra mea. Am început să mă comport urât și să beau până la stupoare. Deoarece comportamentul și atitudinea mea au devenit rele, soția mea nu are altă opțiune decât să-i ia pe copii de acasă. Timp de un an nu am mai fost eu însumi, eram ca și cum aș fi trăit în întuneric. Unul dintre cumnații mei, care a trecut prin probleme similare înainte, a venit la mine și mi-a spus să iau lucrurile ușor cu mine, astfel încât totul să fie din nou bine pentru mine. Mi-a spus că atunci când afacerea lui s-a prăbușit, un bărbat pe nume Dr. Reethesh l-a ajutat să se pună din nou pe picioare. A spus că l-a cunoscut pe Dr. Reethesh prin intermediul prietenului său și că Dr. Reethesh l-a ajutat să-l reunească pe el și pe soția sa. Cu ajutorul lui, l-am contactat pe Dr. Reethesh și i-am împărtășit povestea mea. Dr. Reethesh a fost omul pe care l-am contactat și a făcut miracolul său, punând capăt problemei mele financiare. Dr. Reethesh m-a prezentat la cea mai bună companie de împrumuturi care m-a ajutat. Rata lor a dobânzii este, de asemenea, mică. Când am primit împrumutul, Dr. Reethesh m-a ajutat, de asemenea, să fac ceva special pentru a-mi proteja afacerea de la un nou faliment. Din ziua în care am lucrat cu Dr. Reethesh, viața mea a fost în plină desfășurare, totul merge bine pentru mine, fără nicio problemă. DACĂ AVEȚI NEVOIE DE UN ÎMPRUMUT PENTRU A VĂ PORNI AFACEREA SAU PENTRU A FACE ORICE LUCRU IMPORTANT, VĂ SFĂTUI SĂ-L CONTACTAȚI PE DR. REETHESH. DACĂ DOREȘTI ȘI SĂ-L RECUPERAȚI PE FOSTUL DUMNEAVOASTRĂ PARTENER, DR. REETHESH POATE FACE ȘI ASTA PENTRU DUMNEAVOASTRĂ. Îl puteți contacta pe WhatsApp: +2349012999010 sau prin e-mail: reethesh60@gmail.com

    RăspundețiȘtergere